TOEIC考試專家
收藏本站
 
      
  • 多益單字,多益閱讀,多益聽力,多益文法,多益考古題,多益英文,多益網,雅思網,多益學習,多益題庫,多益課程,多益名師,雅思名師,多益攻略,新多益準備,多益字彙,多益推薦 
  • 雅思單字,雅思閱讀,雅思聽力,雅思口說,雅思考古題,雅思英文,雅思網,多益網,雅思學習,雅思題庫,雅思課程,多益名師,雅思名師,雅思攻略,雅思準備,雅思字彙,雅思推薦 
      
  • 多益top1名師 陳蕙,旋元佑,文喬,莫平所領軍 多益.托福.雅思.英檢學習網,推薦課程有文法,單字,閱讀,聽力,口說,寫作,企業內部特訓,高分秘訣等教材 助您輕鬆應對考試 
  • 托福top1名師 陳蕙,旋元佑,文喬,莫平所領軍 多益.托福.雅思.英檢學習網,推薦課程有文法,單字,閱讀,聽力,口說,寫作,企業內部特訓,高分秘訣等教材 助您輕鬆應對考試 
  • 雅思top1名師 陳蕙,旋元佑,文喬,莫平所領軍 多益.托福.雅思.英檢學習網,推薦課程有文法,單字,閱讀,聽力,口說,寫作,企業內部特訓,高分秘訣等教材 助您輕鬆應對考試 
  • 英檢top1名師 陳蕙,旋元佑,文喬,莫平所領軍 多益.托福.雅思.英檢學習網,推薦課程有文法,單字,閱讀,聽力,口說,寫作,企業內部特訓,高分秘訣等教材 助您輕鬆應對考試 
 本網站由多益名師陳蕙,旋元佑,文喬,莫平四大天王所領軍  長久以來,在英文補習界掀起一陣『實力派』的旋風,完全取代其他補習班雜亂無章的講義猜題教學,締造眾多學員傲人的成績也是其他補習班遠所不及  絕對不是僥倖或廣告,而是口碑不斷流傳的自然結果,多益的教學成績是這個好口碑的最基本證據,也是學生前途的最佳保障。 
新聞詳情
陳蕙多益英文 - tablet平板電腦演變字
瀏覽數:706

tablet平板電腦演變字


我們都知道筆記型電腦稱為“laptop computer",一般人也簡稱為“notebook"。但是可能有許多人還不知道「平板電腦」稱為“tablet computer",又簡稱為“tablet"。英文裡稱「小板子、牌匾、寫字板、平板」等等的板狀物,都是“tablet"。錠狀的藥片像是胃乳片之類的,也稱為“tablet";但是丸狀物的藥丸就稱為“pill"。


談到“tablet"這個字,它是從“table"(桌子)加上字尾“-et"演變而來。“table"現今是指「桌子」,但是它在古代是「告示牌」,指「平的板子」,比方說火車、飛機的時刻表就稱為“timetable";timetable 後來也發展成有“schedule"(時間表)之意。


“tablet"字尾的“-et"或“-let"有 small 或little 之意,指小東西,像是以下這幾個字:bullet、booklet、leaflet、closet“

  

bullet" 是「 子 彈 」, 是丸狀的小東西。“booklet"字裡的 book 是「書」,所以“booklet"是「小冊子」,像是說明書之類的。“leaflet"字中的 leaf 是葉子,所以“leaflet"是小嫩葉,但更常用的意思是指「廣告傳單」,等同於常見的“brochure"與“flyer",或是“pamphlet"。“closet" "是指「小房間、小櫥櫃」。


經過這樣的介紹,同學應該很容易就記起來「平板電腦」是“table"+“-et",所以是“tablet",但是要讀作蝴蝶音的〔'tæblet〕,中間的母音不是〔e〕,這一點要注意!


世界各國語言網頁翻譯