陳蕙雅思聽力 - Section One (住宿場景)

住宿場景

accommodation 住宿，食宿

homestay  （指留學生與戶主家一起居住以求互利的）住家住宿（方式）student hostel  學生公寓

flat  (英) 公寓的單元住房apartment (美)公寓的單元住房entrancehall  門廳，大堂

lobby  （公共場所入口處的）大廳，通道porch  走廊，門廊

twin - bed room   有兩張單人床的雙人房double - bed room  有一張雙人床的雙人房bedroom 臥室，房間

bedsit 臥室兼起居室share room 共用房間single room  單人房間

bathroom  浴室（一般帶有廁所）shower  淋浴

balcony  陽臺kitchen  廚房

English proficiency  英語水準Intermediate  中等程度的，中等水準的Special food requirement 特殊食物要求

Vegetarian / vegetable only 吃素的，吃齋的

no red meat  不吃紅色肉類（指羊肉、牛肉等）pets are not allowed  禁止養寵物

non - smoker  不吸煙者non - drinker  不喝酒者maximum rent  最高租金dollar /$   美元

pound &  英鎊deposit   按金，押金lease   租約，租憑expensive  昂貴的reasonable  合理的

furnished  (房間)配有傢俱的，配備傢俱的unfurnished 沒有配備傢俱的

facility  設施，設備

heater  加熱器，暖氣機，爐子stove  烤爐

microwave oven  微波爐air - conditioning 空調

central air - conditioning  中央空調radiator  暖氣片，暖氣裝置refrigerator  冰箱

carpet  地毯electric fan  電扇telephone  電話

colour TV set  彩電

cooled / heated  製冷（制熱）sheet / linen  床單

blanket  毛毯，毯子cushion 墊子，坐墊，靠墊

rent /rental price  租金，租房價格available   可用的，可入住的shared kitchen  公用廚房

no privacy  沒有隱私，沒有私人空間road / rd.  路，大道，街道

street / st .  路，街道

avenue / ave.   大街，林蔭道，林蔭小路lane   小路，車道

landlord  房東advertisement / Ads.  廣告newspaper   報紙，報刊

surroundings  (房屋周圍)環境downtown   市中心

suburb  郊區，市郊

rural area  鄉村（地區）

(not ) near the center /railway station  (遠離) 靠近市中心（火車站）farfrom the bus stop   遠離汽車站

near the airport   靠近機場noisy  吵鬧的，有噪音的insects haunting  有蚊蟲叮咬的

repellant  討人厭的，令人反感的