陳蕙雅思閱讀短文 - 科學家發現距地球最遠星系

傳說這個星系離著我們所在的地球有個300億光年，真的遠到不行，這個星系的發現對於宇宙大爆炸起源理論的研究有著很重要的意義。

The galaxy, shown in this artist's impression, is 1-2% the Milky Way's mass

An international team of astronomers has detected the most distant galaxy yet.

The galaxy is about 30 billion light-years away and is helping scientists shed light on the period that immediately followed the Big Bang.

It was found using the Hubble Space Telescope and its distance was then confirmed with the ground-based Keck Observatory in Hawaii.

The study is published in the journal Nature.

Because it takes light so long to travel from the outer edge of the Universe to us, the galaxy appears as it was 13.1 billion years ago (its distance from Earth of 30 billion light-years is because the Universe is expanding).

Lead researcher Steven Finkelstein, from the University of Texas at Austin, US, said: "This is the most distant galaxy we've confirmed. We are seeing this galaxy as it was 700 million years after the Big Bang."

The far-off galaxy goes by the catchy name of z8_GND_5296.

Astronomers were able to measure how far it was from Earth by analysing its colour.

Because the Universe is expanding and everything is moving away from us, light waves are stretched. This makes objects look redder than they actually are.

Astronomers rate this apparent colour-change on a scale that is called redshift.

They found that this galaxy has a redshift of 7.51, beating the previous record-holder, which had a redshift of 7.21.

This makes it the most distant galaxy ever found.