雅思聽力口語(BBC)聽抄訓練 - 奧巴馬提名耶倫為美聯儲新主席

斯圖爾特·麥金塔為你播報BBC新聞。

美國宣佈將暫停對埃及的另一輪軍事援助，直到埃及在朝著民主方面取得更大進步為止。國務院女發言人稱在總統奧巴馬指示進行審查得出結論，美國需要重新校準其援助專案。凱蒂·沃森在華盛頓報導。

在應對總統莫爾西被廢黜一事上美國一直面臨壓力，但這次宣佈更多地是輕微的警告，而不是嚴重的懲罰。八月份，美國推遲了F16噴氣式飛機的交付，並取消聯合軍事演習。如今國務院稱將繼續推遲飛機、坦克、導彈和直升機，以及2.6億美元現金的交付。但將繼續就西奈半島的反恐和安全事務提供教育、衛生、軍事培訓和援助。

總統奧巴馬提名珍妮特·耶倫為美聯儲新任主席。耶倫目前是該行副主席，將于明年一月份接替現任主席本·伯南克的職位。總統奧巴馬敦促參議院批准耶倫擔任此職。在接受職位的演講中，耶倫說要將經濟從衰退中拖出還需更多工作。

“我們必須取得進步，我們必須向前進，美聯儲的宗旨是服務全體美國人民，還有太多美國人仍找不到工作，為支付帳單和養活家人擔心。如果美聯儲能有效地做好工作，就能給美國人提供幫助。”

巴基斯坦塔利班領導人哈基穆拉· 馬蘇德告訴BBC希望與政府進行談判。這位軍事領導人因在巴基斯坦和阿富汗殺害數千人而受指責，他在採訪中稱當局目前並未與塔利班進行正式接觸。他說結束美國無人機打擊必須是停火的必要部分，阿裡姆·馬克波爾在伊斯蘭馬巴德報導。

巴基斯坦這場大辯論的背景，是政府是否應該與塔利班進行談判，事情開始于四五周前，總理納瓦茲·謝裡夫說，“是的，我們準備採取策略。在與塔利班談判後，是這些武裝分子採取第一步，由於導致國內的這場大辯論。他現在站出來做出這個聲明，這點很有趣，能感覺到他現在有壓力，因為他說準備與政府談判，要知道，如果想進行談判，就必須來跟我談。

美國加州州長簽署一條法案成為法律，允許護士和助產士進行早期墮胎。這條法律是民主黨大會多數派領袖Toni Atkins提出的，他說該法將把墮胎服務在州內推廣。加州目前有一半以上的州沒有墮胎服務人員。

BBC新聞報導。

古巴共產黨換掉該國兩大報刊《格拉瑪報》和《起義青年報》的編輯。《格拉瑪報》的新聞編輯皮雷約·特裡的前任擔任辭職已8年，與前任相比，特裡的立場不那麼強硬。Sarah Rainsford在哈瓦那報導。

47歲的皮雷約·特裡在推特上有帳戶，還有博客，他在上面熱衷於宣傳社交媒體在推動媒體和公眾對話的作用。古巴第二大報紙也換了新的女主管，這是該党所謂“復興”的重組。今年夏天，高級政客們呼籲古巴建立新的記者制度，以適應時代和社會的需要，這次重組是自此之後採取的第一大步驟。古巴一致認為批評性的報導是對敵人有利的事。

阿根廷一名6歲兒童成為該國首個受益於新性別法的未成年人。她的母親說這孩子出生時有男性生殖器，取的男名，但在開始說話後認為自己是女孩。新法允許兒童和青少年在不經過醫生或法官授權的前提下正式修改其性別。

一名持槍歹徒在美國西佛吉尼亞州聯邦法院開了20多槍，員警開槍回擊將此人擊斃。當地市長稱歹徒曾是一名員警，目擊者稱此人手持一把衝鋒槍。警方稱目前正調查槍擊案的動因。

在保加利亞一名新任足球教練在就職新聞發佈會上，反對他擔任辭職的粉絲們沖進現場並剝掉他的球隊隊服，這名教練只得辭職。伊瓦伊洛·彼得夫稱這件事情節惡劣，稱在這種情況下不希望球隊索菲亞列夫斯基合作。粉絲們指責他是勁敵索菲亞中央陸軍足球隊的支持者。

BBC新聞。